★★★★☆
3.7 étoiles sur 5 de 395 notes
2013-01-24
Une langue venue d'ailleurs - de Akira Mizubayashi (Author)
Caractéristiques Une langue venue d'ailleurs
Le tableau suivant montre des caractéristiques supplémentaires relatives aux Une langue venue d'ailleurs
Le Titre Du Livre | Une langue venue d'ailleurs |
Publié Le | 2013-01-24 |
Traducteur | Damaris Maysuun |
Quantité de Pages | 927 Pages |
Taille du fichier | 73.67 MB |
Langue | Français et Anglais |
Éditeur | Éditions de l'Olivier |
ISBN-10 | 8021431251-KZM |
Type de eBook | PDF ePub AMZ LOG PDB |
Créateur | Akira Mizubayashi |
ISBN-13 | 304-2897291724-LSR |
Nom de Fichier | Une-langue-venue-d'ailleurs.pdf |
Télécharger Une langue venue d'ailleurs Livre PDF Gratuit
Akira Mizubayashi a un parcours étonnant il sest approprié une langue qui nétait pas la sienne à lorigine le français et il est devenu ce faisant étranger à sa propre langue le japonais était sa langue maternelle déterminant sa culture il a fait le choix dapprendre le français mais de lapprendre complètement parfaitement
« Quand un Japonais écoute Mozart en français » Il avait 18 ans Dixans et sept mois très exactement quand la foudre la atteint Cétait en avril 1970 au cours dune loçon de français donnée à la Radio nationale japonaise
«Le jour où je me suis emparé de la langue française j’ai perdu le japonais pour toujours dans sa pureté originelle Ma langue d’origine a perdu son statut de langue d’origine
Magnifique découverte que ce livre romanesque d’Akira Mitzubayashi « Une langue venue d’ailleurs » est une histoire vraie un journal intime émaillé de réflexions littéraires qui se situe à la limite de l’essai
Akira Mizubayashi né en 1951 au Japon est écrivain universitaire et traducteur Une langue venue d’ailleurs a reçu plusieurs distinctions dont le prix de l’Académie française
Une langue venue dailleurs Akira Mizubayashi Daniel Pennac Gallimard Des milliers de livres avec la livraison chez vous en 1 jour ou en magasin avec 5 de réduction ou téléchargez la version eBook